2017
DOI: 10.1016/j.physleta.2017.05.061
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

Variation of Zipf's exponent in one hundred live languages: A study of the Holy Bible translations

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
4
1

Citation Types

2
28
0

Year Published

2018
2018
2021
2021

Publication Types

Select...
6
2
2

Relationship

0
10

Authors

Journals

citations
Cited by 35 publications
(32 citation statements)
references
References 43 publications
2
28
0
Order By: Relevance
“…However, first, each of these metrics measures only one of the aspects of TM performance. It is known that the distribution of words, at least in European languages, satisfies the so-called Zipf law (a power-law distribution), which is characteristic of complex systems, i.e., of systems with non-Markov processes [ 25 , 26 ]. It is known that the most effective way to investigate the behavior of complex systems is application of mathematical formalism borrowed from the theory of non-additive systems [ 26 ].…”
Section: Introductionmentioning
confidence: 99%
“…However, first, each of these metrics measures only one of the aspects of TM performance. It is known that the distribution of words, at least in European languages, satisfies the so-called Zipf law (a power-law distribution), which is characteristic of complex systems, i.e., of systems with non-Markov processes [ 25 , 26 ]. It is known that the most effective way to investigate the behavior of complex systems is application of mathematical formalism borrowed from the theory of non-additive systems [ 26 ].…”
Section: Introductionmentioning
confidence: 99%
“…Human languages have been known to demonstrate similar probabilistic distributions. Specifically, the frequency of occurrence of the words from a piece of text mostly follow a power-law distribution obeying the Zipf-Mandelbrot law [ 20 ]. Interestingly, this trend remains conserved and consistent across all known human languages and has been used to assign language-like property or lack thereof to other analogous datasets as diverse as inscriptions from ancient civilizations such as the Indus valley script [ 21 ], animal vocalizations like dolphin whistles [ 22 ] and bird songs [ 23 ], behavioral displays and sequences pertaining to courtship like the “push-up” displays of lizards [ 24 ] and even genetic distribution in an organism [ 25 ].…”
Section: Introductionmentioning
confidence: 99%
“…For instance, Moreno-Sánchez et al [13] analyzed different mathematical alternatives to Zipf's law, using all English texts (tens of thousands) available from the Project Gutenberg digital library. In a sort of complementary study, Mehri and Jamaati [31] considered just one text (the Bible) but in its translation to one hundred distinct languages.…”
Section: Introductionmentioning
confidence: 99%