ResumoO assoalho orbital é um dos locais mais comumente acometidos nas fraturas faciais, podendo se apresentar como fratura de assoalho pura ou como parte de outras fraturas do terço médio da face. Sendo assim foi realizado um relato de caso de paciente vítima de acidente motociclístico que apresentava equimose periorbitária do lado esquerdo, degrau ósseo em pilar zigomático-maxilar ipsilateral assim como parestesia infra-orbital do mesmo lado. Ao exame oftalmológico, a acuidade visual, a motilidade ocular e o reflexo fotomotor estavam preservados, ausência de diplopia e enoftalmia. Foi constatado clinica e imaginologicamente fratura de assoalho orbital, sutura fronto-zigomática, pilar zigomático-maxilar, pilar canino esquerdo e septo nasal. Foi então realizado sob anestesia geral a redução e fixação das fraturas mencionadas meio do acesso subtarsal para a fratura orbital, associada a enxerto de cartilagem auricular removido no mesmo ato cirúrgico. Em pós-operatórios de 15 dias, 7 meses e 9 meses aspectos de normalidade e processo normal de cicatrização foram observados assim como manutenção da acuidade e motilidade ocular mantiveram-se preservados. Descritores: Fraturas Ósseas; Cartilagem da Orelha; Transplante.
AbstractThe orbital floor is one of the most commonly affected sites in facial fractures, which may present as pure floor fracture or as part of other middle third fractures of the face. So we conducted a case report of a patient victim of motorcycle accident that had periorbital ecchymosis on the left, bony step in zygomaticomaxillary ipsilateral pillar as well as infra-orbital parestesia the same side. On examination, visual acuity, ocular motility and reflection fotomotor were preserved, no diplopia and enophthalmos. clinical and imaginologicamente orbital floor fracture, fronto-zygomatic suture, zygomaticomaxillary pillar, left canine pillar and nasal septum was found. It was then performed under general anesthesia reduction and fixation of fractures mentioned through subtarsal access to orbital fracture associated with auricular cartilage graft removed during the same operation. At 15 days postoperatively 7 months and 9 months aspects of normality and normal healing process were observed as well as maintenance of visual acuity and ocular motility remained preserved. Descriptors: Bone Fractures; Ear Cartilage; Transplant.
ResumenEl piso de la órbita es uno de los sitios más comúnmente afectados en las fracturas faciales, que se puede presentar como fractura de piso pura o como parte de otras fracturas del tercio medio de la cara. Fue realizado un relato de caso de paciente víctima de accidente en motocicleta, que presentaba equimosis periorbitaria del lado izquierdo, escalón óseo en la unión cigomático-maxilar ipsilateral, así como parestesia infra-orbital del mismo lado. En el examen oftalmológico, la agudeza visual, la motilidad ocular y reflejo fotomotor estaban preservados, con ausencia de diplopía y exoftalmos. Fue constatada fractura clínica y radiológicamente del piso de orbita, de la sutura ...