As communication and collaboration among international family clinicians and researchers increases, opportunities for cross-cultural family research will also increase. Cross-cultural family research poses many theoretical, methodological, and pragmatic challenges. This article describes issues to be considered in approaching cross-cultural research. To illustrate these issues, the authors draw on their own research with Italian and American families in which intrafamilial child maltreatment is the presenting problem.