We detected a small primary lesion in the palatine tonsil through transoral examination with NBI, which is a simple and noninvasive method. This approach may be useful to detect subtle lesions, especially in patients with human papillomavirus (HPV)-related tonsillar cancer. © 2016 Wiley Periodicals, Inc. Head Neck 38: E2421-E2424, 2016.