<b><i>Background:</i></b> In acute ischemic stroke, diffusion-weighted imaging (DWI) volume is an independent predictive factor of poor outcome and an exclusion criterion for thrombolytic treatment. A simplified diameters method (ABC/2, orthogonal diameter [OD], and the maximum diameter [MD]) was proposed to replace the conventional measuring method and overcome the tedious and time-consuming defects, but its accuracy remains to be determined. <b><i>Objective:</i></b> The objective of this study is to clarify the reliability and reproducibility of the diameter-based estimations in the infarct volume in DWI (Vol-DWI) measured by automated software. <b><i>Methods:</i></b> Data of 316 patients with acute ischemic stroke who underwent MRI within 72 h at Jinling Hospital were retrospectively reviewed. Subgroup analysis by the location (cortex, white matter and deep gray nuclei, and combined) and volume (<70 and >70 mL) of cerebral infarction was evaluated. Relationship and consistency between the diameters methods and Vol-DWI were determined using Spearman rank correlation, Wilcoxon signed-rank test, and Bland-Altman plots. The OD and MD thresholds indicating infarct size >15, 70, and 100 mL were determined by generating receiver-operating characteristic (ROC) curves. Interobserver reliability was established using intraclass correlation coefficient and Bland-Altman plot. <b><i>Results:</i></b> There was a strong positive correlation between the diameters and the Vol-DWI (ABC/2: <i>r</i> = 0.992, OD: <i>r</i> = 0.984, MD: <i>r</i> = 0.970, <i>p</i> < 0.001). Infarct volumes measured using the ABC/2 formula were significantly lower than those measured with Vol-DWI (Wilcoxon signed-rank test, <i>z</i> = 6.476, <i>p</i> < 0.001). Bland-Altman plot showed that the agreement of the volume <70 mL group, and white matter and deep gray nuclei groups was better than that of the other subgroups. For infarct volumes >15, 70, and 100 mL, the cutoff value for the MD was identified at 5, 6.9, and 8.4 cm, and the OD was identified at 12.47, 26.4, and 36.4 cm<sup>2</sup>, respectively, with a sensitivity and specificity >90%. <b><i>Conclusions:</i></b> The MD method was the best for achieving a rapid and excellent interobserver reliability for estimating infarct volume. Both OD and MD methods can quickly screen patients suitable for recanalization treatment and predict poor prognosis through threshold evaluation.