osteoporosi iuxta-articolare, anchilosi ed erosioni simili a quelle che si riscontrano nell'artrite reumatoide (AR) (2). A livello isto-patologico, si riscontra una sinovite caratterizzata da infiltrati infiammatori diffusi o di aggregati e presenza, sulla sua superficie, di depositi di fibrina, responsabile degli sfregamenti tendinei e che non esita nella formazione del panno sinoviale. I tendini possono presentarsi di consistenza aumentata, soprattutto a livello della superficie volare dei polsi. Secondo Le Roy (3), i pazienti con SSc possono sviluppare una vera AR e in tale situazione si realizza una sindrome da sovrapposizione SSc-AR con conseguenze prognostiche e strategie terapeutiche ovviamente differenti. Appare evidente quanto sia importante identificare lo sviluppo di un'AR in corso di SSc prima che si instaurino le sequele e le deformità tipiche della poliartrite erosiva. Negli ultimi anni si sta affermando l'uso degli an-
INTRODUZIONE
La Sclerosi sistemica (SSc) è una malattia a patogenesi immunomediata caratterizzata da un alterato "remodeling" del tessuto connettivo con eccessiva deposizione di collagene ed altri componenti della matrice extracellulare a carico di cute ed organi interni (1). Accanto al coinvolgimento cutaneo e sistemico è presente un coinvolgimento articolare che si manifesta essenzialmente con artralgie e tenovaginiti fibro-adesive e meno frequentemente con artriti. All'esame radiologico si possono rilevare riduzione della rima articolare, Reumatismo, 2007; 59(1):20-24
SUMMARY
Joint involvement in systemic sclerosis (SSc) commonly occurs as arthralgias, while a true arthritis is less frequent. The most common arthritis developing in SSc is rheumatoid arthritis (RA) and its diagnosis may be misled by con-