Unusual Adult Bilateral Osteochondroma of the Talus with Severe Peroneal Tendinitis and Adult Bilateral Osteochondroma of Calcaneum with Haglund Syndrome – A Report of Two Cases and Review of Literature

Abstract

We present two unusual cases of bilateral osteochondroma around the foot and ankle. The first case of a bilateral osteochondroma of the talus that presented with peroneal tendinitis and second of a case that presented as bilateral Haglund syndrome secondary to osteochondroma of the calcaneum. Both cases presented with an increase in size of the swelling in the sixth decade of life. This unusual presentation and bilaterality has not been reported in the literature.

Osteocondroma de calcáneo solitario con crecimiento después de la madurez esquelética. Reporte de un caso y revisión bibliográfica

“…14,15,22 Solo existen unos pocos informes de osteocondroma de calcáneo con crecimiento después de la madurez esquelética. [6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21] En 1992, Techner y DeCarlo comunicaron un caso de osteocondroma en un tubérculo peroneo unilateral con síntomas en relación con la tenosinovitis peronea en un corredor, lo que sugiere microtraumatismos y estrés repetitivo a largo plazo como posibles factores etiológicos. 6 Martin y cols.…”

“…El cuadro no había recurrido a los dos años de seguimiento. 19 Bilekli presentó el primer caso de desgarro de ambos tendones peroneos, junto con edema de la médula ósea del calcáneo, secundario a un osteocondroma del tubérculo peroneo. El paciente de 50 años fue operado (resección y tubulización) en decúbito lateral.…”

“…1 Sin embargo, también se han publicado casos sin transformación maligna. [6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21] Los osteocondromas en el tobillo y el pie son infrecuentes (10%), y el calcáneo es un sitio extremadamente inusual. 12 Además, es un hueso corto y, en el contexto de la madurez esquelética, la aparición de este tipo de lesión es inesperada desde el punto de vista fisiopatológico.…”