Untersuchungen an und mit komplementbindenden Antigenen des Virusaborts der Schafe

Abstract

Zusammenfassung Aus Kotyledoncn und eiflockenartigen Belägen der Eihäute eines infolge Infektion mit Virusabort ausgestoßenen Schaffetus können hoch wirksame Antigene für die Komplementbindung gewonnen werden. Die Antigengewinnung aus den Dottersackmembranen infizierter Hühnerembryonen ist dagegen unbefriedigend und unwirtschaftlich. Durch Kochen der Antigene wird ihre Wirksamkeit beträchtlich erhöht. Reinigungsversuche mit Äther, Chloroform und Trypsin beeinträchtigten die antigene Wirksamkeit. Kreuzreaktionen mit Virusabort‐Antigen und ‐Seren sowie mit Ornithose‐Antigen und ‐Seren erbringen gleichwertige Ergebnisse. Die beschriebenen Kochantigene sind wahrscheinlich auch bei anderen Erkrankungen der Psittacosis‐Lymphogranuloma‐Gruppe wirksam. Bei einem mit Virusabort infizierten Schaf wurden voll positive Titer bis 1 : 640 gefunden. Bei natürlich infizierten Schafen sind voll positive Reaktionen ab 1 : 10 als beweisend anzusehen. In der Regel lagen die Titer zwischen 1 : 20 und 1 : 80. Für Herdenuntersuchungen genügen pro Blutprobe ein Röhrchen mit einer Serumverdünnung von 1 : 20 oder zwei mit 1 : 10 und 1 : 40. Bei Taubenseren aus ornithoseverdächtigen Beständen wurden voll positive Titer von 1 : 40 bis 1 : 320 gefunden. Die Seren eines Besitzers und seiner Ehefrau reagierten bei 1 : 5 bzw. 1 : 10 voll positiv. In einem Rinderbestand mit ungeklärten Aborten wurden voll positive Titer bis 1 : 20 gefunden. Die Sera aller mit diesen Untersuchungen beschäftigten Personen enthielten keine in der Komplementbindung nachweisbaren Antikörper, so daß die Herstellung von Antigenen aus Schafabortvirus als verhältnismäßig ungefährlich angesehen werden kann. Fräulein S. Parschat und Frau I. Schulze danke ich vielmals für technische Assistenz. Summary Studies on the complement fixing antigens of virus abortion of sheep Highly effective antigens for complement fixation were obtained from the cotyledons and floccular exudate on the membranes of a sheep foetus aborted in a natural case of virus abortion. The production of antigen from the yolk sac membrane of infected chick embryos, on the other hand, is neither satisfactory nor economic. Boiling the antigens greatly increased their effectiveness. Attempts to purify them with ether, chloroform and trypsin showed harmful effects. Cross‐reaction with virus abortion antigen and sera as well as with ornithosis antigen and sera gave similar results. The heated antigens described are probably also effective in other diseases of the psittacosis‐lymphogranuloma group. In a sheep infected with virus abortion fully positive titres were obtained up to 1 : 640. In naturally infected sheep fully positive reactions over 1:10 are probably significant. In general the titres lay between 1 : 20 and 1 : 80. In herd tests a single tube with a serum dilution of 1 : 20 or two tubes with 1 : 10 or 1 : 40 suffice for each blood sample. Pigeon sera from flocks suspected of ornithosis gave positive titres from 1 : 40 to 1 : 320. The sera of the owner of such pigeons and his wife reacted fully at titres...