Biological [Fe-S] clusters are increasingly recognized to undergo proton-coupled electron transfer (PCET), but the site of protonation, mechanism, and role for PCET remains largely unknown. Here we explore this reactivity with synthetic model clusters. Protonation of the arylthiolate-ligated [4Fe-4S] cluster [Fe4S4(SAr)4]2- (1, SAr = S-2,4-6-(iPr)3C6H2) leads to thiol dissociation, reversibly forming [Fe4S4(SAr)3L]1- (2) + ArSH (L = solvent, and/or conjugate base). Solutions of 2 + ArSH react with the nitroxyl radical TEMPO to give [Fe4S4(SAr)4]1- (1ox) and TEMPOH. This reaction involves PCET coupled to thiolate association and may proceed via the unobserved protonated cluster [Fe4S4(SAr)3(HSAr)]1-(1-H). Similar reactions with this and related clusters proceed comparably. An understanding of the PCET thermochemistry of this cluster system has been developed, encompassing three different redox levels and two protonation states.