Une France passéiste ? La nostalgie comme leitmotiv thématique et esthétique chez Georges Brassens

Abstract

Le présent article vise à explorer le motif esthétique et thématique de la nostalgie dans la culture française en analysant sa présence concrète dans l'oeuvre et le personnage de Georges Brassens. Pour ce faire, nous offrirons premièrement une présentation diachronique du concept de nostalgie et nous étudierons ensuite la nostalgie comme leitmotiv dans les textes de Brassens en analysant ses enjeux sur le plan de l'expression et de la réception. L'analyse nous permettra d'identifier le personnage Brassens comme mythe d'une francité foncièrement passéiste, assimilée à une identité universaliste républicaine, située dans un passé fictionnel, opposée au multiculturalisme problématique de la réalité contemporaine. Les conclusions s'interrogeront sur le rôle de la nostalgie dans la construction de l'identité nationale française. Mots clésauthenticity, Georges Brassens, chanson, cultural identity, Frenchness, French popular culture, French popular music, nostalgia « Mon coeur, t'en souviens-tu ? » (« La première fille », Georges Brassens) La pulsion nostalgique, parfois subtile et intime, souvent manifeste et revendicatrice, imprègne comme un fil rouge l'oeuvre et le personnage de Georges Brassens. En effet, évoquant généralement une France traditionnelle, moyenâgeuse ou rurale, dans tous les cas éloignée de la problématique du présent, Brassens renvoie à un ailleurs, à un passé idéalisé, supposément figé dans l'imaginaire collectif national. Or, le cas de Brassens n'est nullement une exception. La nostalgie, sur le plan thématique et esthétique, s'érige en constante des arts et des cultures occidentales

Jacques Poulin’s Volkswagen Blues

“…This setting may influence the predisposition of the reader to extend the connotations of the lyrics beyond their boundaries, which could allow them to permeate the surrounding text. However, the interpreter may also transmit certain connotations as Brassens' songs are often social critiques (Marc, 2017: 10), but he can also recall the past to evoke nostalgic feelings (Marc, 2012).…”