“Uma teoria experimental dos quanta de luz” de Louis de Broglie: uma tradução comentada

Abstract

Este artigo apresenta e discute uma das comunicações escritas em língua inglesa, enviada a Philosophical Magazine pelo físico francês Louis de Broglie, em 1924, intitulada “A tentative theory of light quanta”. No referido trabalho, de Broglie traz uma síntese das ideias tratadas em outros três artigos publicados em francês e propõe a elaboração de uma teoria dualística para a luz, enquanto explicação para muitos fenômenos que não podiam ser corretamente explicados pelas teorias ondulatória e corpuscular, se isoladas. Além de discutir resultados já conhecidos pela comunidade científica de sua época, os trabalhos de de Broglie apresentam ideias totalmente originais, embora já contivessem conceitos que são cruciais para a explicação de muitos fenômenos conhecidos atualmente (a exemplo do laser). Acreditamos que este material possa servir de suporte para a discussão dos principais aspectos dos trabalhos iniciais de de Broglie, haja vista que algumas de suas ideias são ainda adotadas, atualmente, e constituem parte dos conteúdos de física moderna e contemporânea.