Über die heterotopen Epithelwucherungen vom Bau der Uterusschleimhaut im Ovarium und ihre Beziehungen zu den Teer- oder Schokoladecysten

Abstract

Mit 12 Textabbildun~en.H. Linden besehrieb vor einiger Zeit gelegentlich, seiner Dissertations, ~rbeit. welche sich miL unserer Corpus-luteum-Angelegenheit besch~tigte, als Nebenbefund em so_ ,,Adenoma endometroldes Er land im Ovar, unweit der Oberfl~ehe eingesenkt , einen Gewebsbezirk, weleher ein der Uterusmueosa t/~uschend/~hnliches Bild bot (siehe Abb. 4). Das Stroma sowie die Driisenlumin.a zelgten die (Jberreste alten Blutes. Makroskopisch hot sich das Bild kleiner braunroter, warziger Erhebungen in narbig eingezogener Umgebung der Eierstocksoberfl~che, ein Befund, der uns bier und da sehon aufgefallen war und uns an den Beginn einer ,,Corpus-luteum-Angelegenheit" hatte denken lassen.Diese Beobaehtung veranlaBte uns --ohne Kenntnis der ungen angefiihrten neuesten amerikanischen Literatur unsere pathologisehanatoraische Eierstocksammlung auf derartige eigentfmliehe Gewebsbildungen hin durehz~sehen und den Versuch zu machen, Zusammen-hi~nge mit den Schokoladecys~en zu linden. Bei der Durchsicht won einigen hundert Ovarien konnten wir nun in der Tat an etwa 20 Eier-st6eken diese eharakteristische Ver~nderung beobachten. Es handelte sich regelmi~f~ig um Ovarien, die eystisehe Veri~nderungen in verschieden hohem MaBe aufwiesen. Es m6gen hier zuniichst die Krankengesehiehten wie die makro-und mikroskopisehen Befunde yon 6 derartig uns besonders typiseh erseheinenden Fiillen folgen. ~Fall 1. 26j~hrige Metzgersfrau A. ~'. Seit 6 Jahren verheiratet, Ehe steril. Menarehe mit 14 ffahren. Periode regelmfiBig , 4w6ehentlieh, 5 6 Tage dauernd, ziemlieh stark, nicht sehmerzhaft. Klagen: Sejt 2 Jahren he/tige Schmerzen beim Stuhlgang und beim Ver#ehr, wf~nseht Kinder. Allgemeinbe/und: I~r~ftige Frau, ohne besonderen Befund. Tastbe/und: Uterus anteflektiert, retrovertiert, wohl fixiert. Adnexe tastbar, nicht ver~ndert.