Previous reports described that many saponins, saccharide esters and xanthones had been isolated from Polygala tenuifolia, [1][2][3][4][5][6] whose cortex is used widely in China, Korea and Japan as a tonic, sedative, expectorant and anti-inflammation agent. In the process of our studying the chemical constituents of P. tenuifolia, phenones were also isolated from this plant besides the above mentioned compounds. So in this paper, we describe the isolation and structural identification of four new phenones, tenuiphenones A-D. This is the second report of phenones isolated from the genus of Polygala, besides the former report of benzophenones from P. telephioides.
7)
Results and DiscussionThe CHCl 3 and n-BuOH soluble parts of 95% EtOH extract of P. tenuifolia were subjected to silica gel, Sephadex LH-20 column chromatographies and HPLC purification to give compounds 1-6.Compound 1 was obtained as a yellow amorphous powder and its molecular formula was deduced as C 26 ). On acid hydrolysis, 1 afforded glucose and rhamnose, and the GC analyses of their L-cysteine derivatives showed their retention times were identical with those of D-glucose and L-rhamnose, respectively. The 13 C-NMR spectrum (Table 1) displayed 24 carbon signals in total, among which twelve were assigned to the sugar moiety, one for a methoxyl and the remaining eleven were reminiscent of a benzopheonone or a xanthone skeleton. The chemical shift of carbonyl signal (d 194.5) indicated 1 was a benzophenone compound. C-NMR spectrum data of 2 were comprised of six sugar moiety carbon signals (d 75.2, 72.7, 77.8, 69.0, 81.0, 59.9) assigned to be those of the C-glucosyl by comparing with the reported values (d 74.7, 72.1, 77.8, 69.2, 81.1, 60.0), 7,10) and the configuration of the glucosyl residue was deduced to be b from the J value (10.0 Hz) of the anomeric proton. Besides the sugar carbon signals, there were eleven benzophenone skeleton carbon signals in the 13 C-NMR.7) The 1 H-NMR spectrum of 2 showed a ABCX-system aromatic protons at (tenuiphenone A, 1), 3,5-di-C-b b-glucopyranosyl-2,4,6,3-tetrahydroxybenzophenone (tenuiphenone B, 2), 2,4,6-trihydroxyphenyl-(24Z)-triacontene-1-one (tenuiphenone C, 3), 2,4,6-trihydroxyphenyl-(26Z)-dotriacontene-1-one (tenuiphenone D, 4) respectively, on the basis of spectroscopic analyses. The isolation of 1 and 2 supplied an evidence for the hypothesis that xanthone was biosynthesized from benzophenone in the plants.