Turquie : le syndrome de Sèvres, ou la guerre qui n'en finit pas

Abstract

Le traité de Sèvres symbolise pour les Turcs la liquidation de l’Empire et l’action des puissances extérieures pour démembrer la Turquie. L’effet historique du traité survit sous forme de syndrome, justifiant une vision obsidionale de la survie nationale. Au-delà de l’actuel néo-ottomanisme, un dialogue repensé avec l’Europe pourrait peut-être donner au pays un rapport nouveau à sa mémoire et l’aider à dépasser un syndrome manié par toutes les composantes de sa classe politique.

La configuración de Oriente Próximo tras la Primera Guerra Mundial

“…Signado este tratado por el sultán, el movimiento nacional guiado por Mustafá Kemalempeñado en su campaña contra los remanentes del poder imperial, los contingentes de griegos, armenios y kurdos y los ocupantes británicos e italianos-impidió que el parlamento turco lo ratificase; sí lo hizo el griego. Por su parte, el apenas ascendido a jefe de gobierno y ministro de Exteriores francés, de nuevo, Georges Leygues, lo rechazó igualmente y propuso revisarlo en la Conferencia de Londres (febrero-marzo 1921): a este respecto, Francia firmó en marzo un acuerdo con el inminente "padre de los turcos" o Atatürk, seguido en octubre de un tratado de paz, procediendo a aprovisionar de armamento a la nueva república laica 64 . Pronto se radicalizó la segunda guerra greco-turca (1919)(1920)(1921)(1922), que desembocó en la evacuación de Tracia oriental y Esmirna.…”

Law and Diversity: European and Latin American Experiences from a Legal Historical Perspective - Vol. 1: Fundamental Questions

“…30 It has, however, been a hard and long-fought battle, and after decades of colonial domination and blindly covering uniformization, the old power reflexes can easily be reproduced. Billion / Muslu (2007); Schmid (2014). Benhaïm / Öktem (2015).…”

Preliminary Material

“…The multiple meanings of the Turkish term kalkınma-which conveys both 'development' and 'healing' (of an injured national psyche)-reflects this siege mentality of development in Turkey, by which the concept is seen not just as a way of improving conditions but in itself a condition of national survival. As a proof and a gauge of national emancipation and of an ambivalent relationship with Europe, linked to a traumatic past embodied in what is referred to as 'Sèvres syndrome'2 (Taner, 2005;Bayart, 2011;Schmidt, 2014) the project for the Turkification of the defence industry is both an affirmation and, simultaneously, a negation of imperial defeat. This ambivalence is characteristic of the Turkish collective melancholy vis-à-vis the Ottoman Empire (Celik, 2011).…”