Türkiye’nin Ege bölgesinde alışkanlık haline gelmiş horlama sıklığı ve ilişkili risk etkenleri

Abstract

T Tü ür rk ki iy ye e' 'n ni in n E Eg ge e b bö öl lg ge es si in nd de e a al l› ›fl flk ka an nl l› ›k k h ha al li in ne e g ge el lm mi ifl fl h ho or rl la am ma a s s› ›k kl l› ›¤ ¤› › v ve e i il li ifl flk ki il li i r ri is sk k e et tk ke en nl le er ri i T Th he e p pr re ev va al le en nc ce e o of f h ha ab bi it tu ua al l s sn no or ri in ng g i in n A Ae eg ge ea an n r re eg gi io on n o of f T Tu ur rk ke ey y a an nd d a as ss so oc ci ia at te ed d r ri is sk k f fa ac ct to or rs s Ö Öz zg ge e Y Y› ›l lm ma az z, , G Gö ön nü ül l D Di in nç ç* *, , A Ay yh ha an n S Sö ö¤ ¤ü üt t, , fi fia ah hi in n A Ak kt tu ul lu un n* ** *, , B Bu ur ra ak k A Ar rs sl la an n* ** *, , M Me et ti in n K Ko oc ca ac ca an n* ** *, , B Be et tü ül l Ö Öz zd de el l* ** *, , S Se el li im me e Ö Öz ze en n* ** *, , G Gö ök kb be en n Y Ya as sl l› ›* *, , H Ha as sa an n Y Yü ük ks se el l Ö Öz zg gü ün n A Ar ra afl flt t› ›r rm ma a O Or ri ig gi in na al l A Ar rt ti ic cl le e Ö Öz ze et t Amaç: Bu çal›flman›n amac›, toplum temelli bir çal›flma ile 18 yafl›ndan küçük çocuklarda horlama s›kl›¤›n›n belirlenmesi ve bu durum ile iliflkili risk etmenleri ve komplikasyonlar›n tan›mlanmas›d›r. Gereç ve Yöntem: Bu kesitsel çal›flma, Manisa'da yürütüldü. Küme ile örnekleme yöntemi kullan›larak belirlenen 650 çocu¤a horlama ve iliflkili risk etkenleriyle ilgili anket uyguland› (339 k›z, 311 erkek). Bulgular: Al›flkanl›k haline gelmifl horlama s›kl›¤› %4,9 olarak belirlendi. Güncel h›fl›lt› öyküsü ya da alerjik riniti olan çocuklarda olmayanlara gö-re, al›flkanl›k haline gelmifl horlama olas›l›¤› 3,1 kat daha fazlayd› (s›ras› ile p=0,006; OR: 3,11, 95%CI: 1,3-7,3 ve p=0,002; OR: 3,11, 95%CI:1,5-6,6). Evre 3 tonsil büyüklü¤ü, al›flkanl›k haline gelmifl horlama olas›l›¤›n›, tonsil büyüklü¤ü olmayanlara göre 22,5 kat artt›rd› (p<0,001; OR: 22,4, 95%CI: 6,0-83,9). Apne gibi gece belirtileri al›flkanl›k haline gelmifl horlamas› olanlarda olmayanlara göre daha s›kt› (%28,1'e %3,6; p<0,001; OR: 10,5, 95%CI: 4,3-25,6). Ç›kar›mlar: Günlük h›fl›lt›, alerjik rinit ve tonsil büyüklü¤ü, al›flkanl›k haline gelmifl horlama için anlaml› risk etkenleridir. Bu nedenle, bu rahats›z-l›klar› olan çocuklar›n geliflimlerini etkileyen horlama aç›s›ndan de¤erlendirilmeleri gerekir. ( S Su um mm ma ar ry yAim: The aim of this study was to determine prevalence of snoring in children younger than 18 years of age and to identify associated risk factors and complications in a population based study. Material and Method:This cross sectional study was conducted in Manisa, Turkey. Questionnaires about snoring and associated risk factors were applied to 650 children who were determined using cluster sampling method (339 females, 311 males).Results: Prevalence of habitual snoring was 4.9%. Current history of wheezing or allergic rhinitis increased the odds of habitual snoring 3.1 times when compared to children without current wheezing (p=0.006; OR: 3.11, 95%CI: 1.3-7.3 and p=0.002; OR: 3.11, 95%CI: 1.5-6.6 respectively). Grade 3 tonsil hypert...