Türk Si̇nemasinda Suri̇yeli̇ Mülteci̇ler: “Kardeşi̇m İçi̇n Der’a” Fi̇lmi̇nde Mülteci̇leri̇n Mağduri̇yet Temsi̇li̇”

Abstract

Sınır komşumuz Suriye'de iç savaş başladığı günden bu yana ülkemize çok sayıda Suriyeli insan sınırı aşıp ülkemize iltica etmiştir. Resmi kayıtlara göre bugün ülkemizde yaklaşık 3.7 milyon Suriyeli mülteci bulunmaktadır. 2011 yılından beri ülkemizde yoğun şekilde bulunan ve artık Türk toplumunun önemli bir parçası haline gelen Suriyeli mültecileri konu edinen sadece 8 tane film yapılmıştır. Araştırmamızda, Suriyelilerin Türk sinemasında nasıl temsil edildiği ve bu temsilin nasıl oluşturulduğu üzerinde durulacaktır. Bu 8 film içinden hem makalenin tartışmasını derinleştirmek hem de nitelik bakımından daha iyi olduğunu düşündüğümüz, Kardeşim İçin Der'a filmi örneklem olarak seçilmiştir. Kardeşim için Der'a filmi, Şubat 2011'de Suriye'de yaşanmaya başlayan iç savaşın başlangıcına odaklanmaktadır. Suriye halkının nasıl bir direniş gerçekleştirdiğini ve Suriye iç savaşına giderken, Suriye halkının yaşadığı mücadele tarihi olaylara ve gerçeklere dayanarak Ali Türkani karakteri üzerinden anlatılmaktadır. Çalışmada, Kardeşim İçin Der'a filmi yapısal metin çözümleme yöntemiyle incelenecektir.