Prodrug nanoassemblies are emerging as a novel drug delivery system for chemotherapy, comprising four fundamental modules: a drug module, a modification module, a response module, and a surface functionalization module. Among these modules, surface functionalization is an essential process to enhance the biocompatibility and stability of the nanoassemblies. Here, we selected mitoxantrone (MTO) as the drug module and DSPE-PEG 2K as surface functionalization module to develop MTO prodrug nanoassemblies. We systematically evaluated the effect of surface functionalization module ratios (10%, 20%, 40%, and 60% of prodrug, W DSPE-mPEG2000 /W prodrug ) on the prodrug nanoassemblies. The results indicated that 40% NPs significantly improved the self-assembly stability and cellular uptake of prodrug nanoassemblies. Compared with MTO solution, 40% NPs showed better tumor specificity and pharmacokinetics, resulting in potent antitumor activity with a good safety profile. These findings highlighted the pivotal role of the surface functionalization module in regulating the performance of mitoxantrone prodrug nanoassemblies for cancer treatment.