“…For two dyneins ( N − = 2) in a tug-of-war against a single kinesin motor ( N + = 1), for example, as depicted in Fig. 1, one needs to consider the activity state (2, 1) in which all three motors are bound to the filament, the state (2, 0) with two active dyneins 27 , the state (1, 1) with one active dynein and one active kinesin 28 , the states (1, 0) and (0, 1) corresponding to only one active motor, and the diffusive cargo state (0,0) with no active motors. We will consider motors from the same team to be distinguishable even if they are identical in the sense that they are built up from identical peptide chains.…”