Tríadas putumayenses: relaciones patrón-cliente en la economía de la cocaína

Abstract

Este texto analiza las relaciones de producción de coca en el bajo putumayo (Colombia) como relaciones de patrón-cliente. El artículo sostiene que el intercambio de muestras tangibles de buena voluntad entre los intermediarios, por muestras intangibles de buena voluntad de los productores de materia prima, enmascara la subordinación del productor de materia prima en relaciones verticales de dominación y explotación. Mientras el productor de materia prima está en el nivel más bajo en esas relaciones, el intermediario representa sólo un corredor en una estructura triádica cuya cabeza está representada por el productor de cocaína. El análisis demuestra, sin embargo, que la forma particular de subordinación de los productores de materia prima, en cuanto a su sometimiento a la explotación, la violencia y la proyección de fuerza por grupos armados, descansa en gran medida en la capacidad que tenga el intermediario de negociar con el productor de cocaína.

Catching the White Fish: gossip and cocaine on Colombia's Northern Pacific coast

“…The cocaine that reaches coastal Chocó arrives on speedboats from the country's southern departments of Putumayo and Nariño (Cancimance López 2017; Huezo 2019; Jansson 2006; Lyons 2016; Tate 2015), where coca is farmed, processed into cocaine, and packed and sealed in plastic in the form of bricks. In 2005, cocaine production peaked for the first time at approximately 800 tonnes per year (SIMCI‐UNODC 2013).…”

La paz territorial colombiana: algunas reflexiones sobre sus debilidades en materia de construcción de Estado

“…Ello se debe a que las personas actúan con racionalidad económica y, en consecuencia, para proteger su vida, declaran su lealtad al bando que parezca más fuerte.Ahora bien, el control sobre los civiles por parte de los actores armados no responde necesariamente a la coerción por la violencia, pues existen incluso relaciones patrón-cliente que no se agotan en el miedo o en el intercambio económico, sino que están atravesadas por relaciones de lealtad, fidelidad y parentesco. Tal es la posición deJansson (2006), quien estudia las relaciones clientelares de las zonas cocaleras y encuentra que existe una especie de endeudamiento moral entre el cliente (el campesino cultivador de coca) y el patrón duro o el intermediario (pudiendo ambos ser la guerrilla) porque el primero siente que estos últimos lo protegen a través de la provisión de bienes tangibles. Así, Jansson identifica un sentimiento de lealtad que lleva al campesino, incluso, a actuar en contra de sí mismo para favorecer a su patrón.…”

Número completo

“…Ahora bien, el control sobre los civiles por parte de los actores armados no responde necesariamente a la coerción por la violencia, pues existen incluso relaciones patrón-cliente que no se agotan en el miedo o en el intercambio económico, sino que están atravesadas por relaciones de lealtad, fidelidad y parentesco. Tal es la posición deJansson (2006), quien estudia las relaciones clientelares de las zonas cocaleras y encuentra que existe una especie de endeudamiento moral entre el cliente (el campesino cultivador de coca) y el patrón duro o el intermediario (pudiendo ambos ser la guerrilla) porque el primero siente que estos últimos lo protegen a través de la provisión de bienes tangibles. Así, Jansson identifica un sentimiento de lealtad que lleva al campesino, incluso, a actuar en contra de sí mismo para favorecer a su patrón.…”