Trasfigurarsi ai tempi di Boccaccio

Abstract

Il contributo analizza le specificità semantiche del verbo trasfigurarsi in un passo della novella IV 2 del Decameron. Si sofferma poi sulla ricezione del passo come esempio per illustrare la trattazione del verbo nella lessicografia italiana a partire dal Vocabolario degli Accademici della Crusca, evidenziando come le “rassettature” cinquecentesche del Decameron abbiano condizionato l’individuazione del corretto significato.