Transnational Exchanges in Latin American Art, Literature, and Visual Culture

Edición latinoamericana como empresa improbable: César Aira en México (1994–2018)

“…Para pensar América Latina y su producción simbólica, incorporar la mirada relacional puede ser provechoso. Si bien llama la atención la ausencia de un morfema para conceptualizar el vínculo entre Europa y América Latina, tal como aquel que acuña Edward Saidorientalismo-para describir la relaci ón entre las naciones europeas y Medio Oriente (Stewart 2020), estudios recientes actualizan de manera productiva conceptos con una profusa historia como el de dependencia para aprehender estos vínculos y para cuestionar la cristalizaci ón de nociones como centro y periferia -América Latina entendida como una región periférica- (Cerviño 2018), como autonomía y heteronomía (Beigel 2020), o como internacionalismo (Giunta 2001). Los anteriores son aportes para analizar la producción literaria latinoamericana, como es el objetivo de este artículo.…”