The Canadian Entomologist 128: 413-433 (1996) Although the structure of the ovipositor of parasitic Hymenoptera is largely uniform, interspecific variation in its morphology can be observed. Such variability may be related to the diversity of hosts attacked. To verify such an hypothesis, we compared, using correspondence analysis, the morphological characteristics of the ovipositors of 20 species in three categories: (i) species belonging to the same taxonomic unit and attacking the same type of host, (ii) species belonging to the same taxonomic unit but attacking different types of host, and (iii) species belonging to different taxonomic units but attacking the same type of host. Results show that variability in some morphological traits of the ovipositor can be related to host characteristics. Adaptive convergence in morphological variations observed between species is discussed. Le Ralec, A., J.M. Rabasse et E. Wajnberg. 1996. Morphologie comparke de l'ovipositeur de quelques Hyrnenopti?res parasitoldes en relation avec les caracteristiques de leurs h6tes. The Canadian Entomologist 128: 413-433. Resume L'ovipositeur des Hymknoptbres parasites prksente une structure trbs constante mais il existe de grandes variations morphologiques entre les espbces. Ces variations pourraient Ctre relikes i la diversitk des h6tes attaquks. Pour vkrifier cette hypothbse, nous avons compark, en utilisant une analyse des correspondances, les caractkres morphologiques de l'ovipositeur de 20 espbces dans les trois cas suivants: (i) des espbces appartenant B la mCme unit6 taxonomique et attaquant le mCme type d'h8tes, (ii) des espbces appartenant B la mCme unit6 taxonomique mais attaquant des h6tes de types diffkrents et (iii) des espbces appartenant B des unitks taxonomiques diffkrentes mais attaquant le mCme type d'h6tes.Les rksultats montrent que les variations morphologiques de certains caractbres de l'ovipositeur peuvent Ctre mises en relation avec des caractkristiques de l'h6te importantes pour la rkussite du processus d'infestation. L'kventuelle signification adaptative de la diversitk morphologique observke entre les espkces est discut6e.