“…Na construção da metodologia da semiótica, os estudos se basearam em fontes como a teoria da ação comunicativa, o pragmatismo peirciano e a doutrina dos signos, a teoria do ator-rede e a linguística e semiologia românicas (Benveniste, 1966(Benveniste, -1974Habermas, 1984;Latour, 2005;Peirce, 1992Peirce, , p. 124-141, 1998Saussure, 1916). O trabalho chamou a atenção e revitalizou a teoria da recepção, os estudos de tradução, as bolsas de estudo para a mobilidade de estudantes e pesquisadores e os estudos do livro e da leitura, que, por muito tempo, se concentraram precisamente nessas práticas (Darnton, 1979;Gaudillière, 2002;Liu, 1999Liu, , 2004Machor;Goldstein, 2001;Polezzi, 2006;Werner, 2004).…”