Transfer of ¹³¹I from Fukushima to the Vegetation and Milk in France

Abstract

Iodine-131 and various other radionuclides were released into the atmosphere from the damaged Japanese reactors of Fukushima Dai-ichi from 12 to 22 March 2011. The contaminated air mass was detected in France after 24 March; samples of grass, vegetables, and milk have been analyzed for (131)I by the IRSN, considering the fact that few values of iodine-131 transfer parameters have been directly measured in situ, due to the radioactive decay of this isotope. Data are compared with calculated values according to the air iodine concentration. The apparent dry deposition velocity of iodine on grass is therefore estimated to range between 1 × 10(-3) and 5 × 10(-3) m s(-1) from site to site. In addition, the grass to milk transfer factors are 2.8 × 10(-2) and 3.6 × 10(-3) d L(-1) for goat's and cow's milk respectively. These parameters fit well with the current values usually considered for radioecological assessment.

Observations of Fukushima fallout in Great Britain

“…Iodine-131 was measured in the milk of dairy animals in France (IRSN, 2011;Parache et al, 2011) with maximum activity concentrations (up to c. 3 Bq L À1 ) observed in sheep and goat milk. Concentrations of 131 I in cow milk were generally below 0.5 Bq L À1 .…”

Facteurs de transfert du césium au lait et à la viande déterminés à partir de mesures faites en France en 2011 à la suite de l’accident de Fukushima-Daichi

“…mêmes sites de prélèvement témoignent de la même tendance spatiale, avec des activités légèrement accentuées dans le sud-ouest de la France (Parache et al, 2011).…”

“…Dans le lait et la végétation, la phase de dépôt de la radioactivité est à l'origine de l'augmentation de l'activité observée (Parache et al, 2011). Puis, dans un deuxième temps, l'arrêt du dépôt et la croissance des végétaux (particulièrement marquée au printemps) sont la cause de la diminution rapide de l'activité en radiocésium des végétaux et du lait.…”

“…Les mesures in situ acquises à cette période ont permis d'évaluer le passage des masses d'air contaminées sur le territoire métropolitain et le transfert de l'iode-131 dans les plantes et le lait (Parache et al, 2011). La présente publication est axée principalement sur les résultats des mesures de l'activité en césium-134 dans la végétation de prairie, le lait et la viande des troupeaux.…”

Surface charge accumulation of particles containing radionuclides in open air

“…The Chernobyl and Fukushima accidents led to radioactive contamination in many regions through transport and deposition of radionuclides (Chesser et al, 2004;Ooe et al, 1988;P€ oll€ anen et al, 1997;Parache et al, 2011). Some areas may be contaminated for a long period of time due to the presence of long-lived radionuclides [e.g., 137 Cs (Yoshenko et al, 2006a(Yoshenko et al, , 2006b].…”