Trajectoires culturelles des géomorphosites ou comment rendre visible le « relief-géogramme »

Introduction. Water Landscapes Heritage Status Acquisition in the West of France

“…À la suite des travaux menés par P. Dérioz (2010) et S. Héritier 2013, ou coordonnés par C. Bouisset et I. Degrémont 2013, les paradoxes ou ambigüités de la reconnaissance patrimoniale de la nature et des paysages sont particulièrement explorés. La notion de trajectoire (paysagère, patrimoniale) est ici utilisée afi n de déconstruire ce processus d'attribution de fonctions et de valeurs transformant ou non des héritages en patrimoines (Portal, 2012). Dans ce contexte, les notions de mutations, de réappropriation et de requalification sont mobilisés et s'adaptent à des espaces fl uviaux de dimensions variées (de l'échelle du site à celle d'une vallée par exemple).…”

Socio-ecological dynamics of ordinary rivers in western France

“…La prise en considération des liens Nature-Société suppose de s'intéresser aux échelles spatiales et temporelles au sein desquelles ces facteurs agiront. La notion de trajectoire implique de « donner un sens au paysage et aux relations des sociétés avec ce dernier, aux lieux et aux systèmes territoriaux » (Portal, 2012). Analyser la trajectoire du paysage d'une vallée revient « […] aussi bien à rendre compte de l'évolution de l'état des formes visibles du paysage, qu'à analyser les effets des transformations des activités agricoles et artisanales, et des structures démographiques sur la structuration de l'espace.…”