“…Dès 1928–1929, Mackenzie informe les Américains qu'une hausse de tarifs engendrerait des mesures compensatoires et un approfondissement de la préférence impériale, puis dès mai 1930, le Canada abaisse ses tarifs sur des centaines de produits importés de l'Empire britannique tout en haussant la taxation des produits métallurgiques et agricoles américains (Kottman, 1975 : 625–630). À la suite des élections fédérales de l’été 1930, remportées par les conservateurs ayant fait campagne sur le thème « Canada First » (McDonald et coll., 1997 : 813; Jacks, 2014 : 22), de nouvelles hausses tarifaires d'urgence (« tarif Bennett ») et des mesures antidumping sur le textile, l'agroalimentaire et l’équipement électrique américains sont adoptées (Irwin, 2017 : 402; Taylor, 1948), rétablissant le protectionnisme canadien à ses niveaux de 1890 (McDiarmid, 1947 : 153; Graphique 1). À l'initiative du nouveau gouvernement conservateur pro-britannique, Ottawa sera ensuite l'hôte de la « Conférence économique impériale » de 1932 (Irwin, 2017 : 406–407; Jacks, 2014 : 23), à l'occasion de laquelle le Canada signera des ententes de réciprocité préférentielle avec une foule de pays du Commonwealth y compris la Grande-Bretagne, obtenant un accès privilégié au marché de cette dernière pour ses matières premières et agroalimentaires en retour d'une réduction supplémentaire de ses tarifs sur environ deux cents produits manufacturiers britanniques (Jacks, 2014 : 23–24).…”