“…This requires further research into the integrated use in dialogue of verbal and non-verbal means (see, e.g., Nakano et al, 2003 ). From the point of view of applications, this is an area which has recently gained interest in the context of the construction of Embodied Conversational Agents that is, computer-animated characters that can engage in a dialogue with a user or other computer-animated characters (e.g., Cassell et al, 2000;Prendinger and Ishizuka, 2004).…”