A komplementer és alternatív medicina felé orientálódó terápiaválasztást meghatározó tényezőkZörgő Szilvia ■ Purebl György dr. ■ Zana Ágnes dr.
Semmelweis Egyetem, Általános Orvostudományi Kar, Magatartástudományi Intézet, BudapestBevezetés: A komplementer és alternatív medicina egészségügyi piacon történő térnyerése megkérdőjelezhetetlen, fontos kérdés tehát, hogy a betegek miért választják az ilyen gyógymódokat, ezzel gyakran megszakítva a nyugati medicina keretében zajló terápiás folyamatot. Célkitűzés: A szerzők célja azoknak a tényezőknek a feltérképezése és elemzése, amelyek miatt a betegek a különböző alternatív medicinák szolgáltatásait igénybe veszik. Módszer: A kvalitatív kutatás alapja egy hagyományos kínai orvoslást nyújtó rendelőben végzett orvosi antropológiai terepmunka: résztvevő megfigyelés (355 óra), strukturálatlan interjúk betegekkel (n = 93) és mélyinterjúk (n = 14). Eredmények: Az alternatív medicinát alkalmazó betegek gyakran nem kapnak a nyugati orvoslástól diagnózist, magyarázatot vagy gyógymódot betegségükre, illetve ezek valamelyike a beteg számára nem volt elfogadható. Máskor a betegek azért választják az alternatív medicinát, mert filozófiai kongruenciát mutat olyan világ-, ember-és betegségképbeli képze-tekkel, amik eleve magyarázó modelljük részét képezik. Következtetések: Egy adott terápia mindig egy kulturális rendszer része, valamint egy specifikus pszichoszociális kontextusba ágyazott jelenség, így a terápiaválasztás is csak ennek fényében értelmezhető. Orv. Hetil., 2016, 157(15), 584-592.Kulcsszavak: terápiaválasztás, nyugati orvoslás, komplementer és alternatív medicina, orvosi antropológia, globalizáció
Factors determining selection of treatment options oriented towards complementary and alternative medicineIntroduction: Complementary and alternative medicine have undoubtedly been gaining ground on the healthcare market, thus the vital question arises why patients choose these treatments, oftentimes at the cost of discontinuing the Western medical therapy. Aim: The aim of the authors was to investigate and scrutinize factors leading to the utilization of various alternative medical services. Method: The basis of this qualitative research was medical anthropological fieldwork conducted at a clinic of Traditional Chinese Medicine including participant observation (355 hours), unstructured interviews with patients (n = 93) and in-depth interviews (n = 14). Results: Patients of alternative medical systems often do not receive a diagnosis, explanation or cure for their illness from Western medicine, or they do not agree with what they are offered. In other instances, patients choose alternative medicine because it exhibits a philosophical congruence with their already existing explanatory model, that is, previous concepts of world, man or illness. Conclusions: A particular therapy is always part of a cultural system and it is embedded in a specific psycho-social context, hence choice of therapy must be interpreted in accordance with this perspective.