Toutes les organisations ne sont pas égales quant au pouvoir décisionnel de leurs pairs aidants !

Abstract

Les pairs aidants peuvent être intégrés de différentes façons dans les organisations où ils interviennent. Dans cet article, cinq types de structure organisationnelle où l’on fait appel à des pairs aidants en toxicomanie et en santé mentale sont examinés : les groupes de soutien mutuel, les organisations d’entraide, les organisations autogérées par des pairs aidants, les partenariats avec des organismes de pairs aidants et, enfin, l’intégration des pairs aidants dans des organismes pour dispenser certains services. Cet article met en évidence les conditions qui favorisent l’autonomisation des pairs aidants dans ces différentes situations.There are a variety of ways in which peer support workers can be integrated into organizational structures. In this article, five types of organizational structures that operate in the area of mental health and substance misuse are examined: mutual support groups; self-help organizations; organizations managed by peer support workers; partnerships with peer support worker organizations; and, organizations which integrate peer support workers to deliver certain services. This article highlights the conditions that promote empowerment of peer support workers in these situations.Los pares de ayuda pueden integrarse de diferentes maneras en las organizaciones en las que intervienen. En este artículo, se examinan cinco tipos de estructuras organizativas en las que se recurre a pares de ayuda en toxicomanía y salud mental : los grupos de ayuda mutua, las organizaciones de ayuda mutua, las organizaciones autogestionadas por los pares de ayuda, las asociaciones con organismos de pares de ayuda y, finalmente, la integración de los pares de ayuda en los organismos con el objetivo de proveer ciertos servicios. Este artículo pone en evidencia las condiciones que favorecen la autonomización de los pares de ayuda en diferentes situaciones

Perspective de pairs aidants sur leur expérience d’animation d’un programme d’autotraitement du trouble panique

“…L'expertise pour rejoindre la clientèle visée, recruter des pairs aidants et implanter le projet dans la communauté est plutôt celle de deux organismes offrant des formations et des groupes de soutien (l'Association des troubles de l'humeur et d'anxiété du Québec [ATHAQ] et Phobies-Zéro). Ce modèle hybride de partenariat est basé sur une structure qui n'est pas gérée par les pairs aidants eux-mêmes, mais où ces derniers peuvent exercer une influence importante sur les orientations des activités (Komaroff & Perreault, 2013). La formule a permis d'offrir aux pairs aidants une occasion d'élargir leur rôle auprès de personnes nécessitant de l'aide pour leur trouble anxieux en améliorant leur expertise en ce qui a trait au trouble panique avec agoraphobie ainsi que dans la mise en place de groupes d'autotraitement.…”

“…Son apport enrichit l'intervention tant dans sa forme que dans son contenu alors qu'elle possède un savoir expérientiel unique tant sur les effets des troubles auxquels elle fait face que des difficultés entourant l'obtention des services qu'elle requiert (Komaroff & Perreault, 2013). Plusieurs études ont porté sur la faisabilité ainsi que l'efficacité de l'intervention de pairs aidants dans différents domaines en santé (Simoni, Franks, Lehavot, & Yard, 2011 ;Goldstrom et coll., 2006 ;Health Resources and Services Administration, 2005 ;Rhodes, Foley, Zometa, & Bloom, 2007 ;Swider, 2002).…”

“…Plusieurs études ont porté sur la faisabilité ainsi que l'efficacité de l'intervention de pairs aidants dans différents domaines en santé (Simoni, Franks, Lehavot, & Yard, 2011 ;Goldstrom et coll., 2006 ;Health Resources and Services Administration, 2005 ;Rhodes, Foley, Zometa, & Bloom, 2007 ;Swider, 2002). Plusieurs types d'interventions ont ainsi pu être réalisés par des pairs aidants (Davidson, Chinman, Sells, & Rowe, 2006 ;Dennis, 2003 ;Israel & McLeroy, 1985 ;Turner & Shepherd, 1999) et le domaine de la toxicomanie compte bon nombre d'exemples où l'on a intégré des pairs aidants à l'offre de services (Komaroff & Perreault, 2013 ;Fors & Jarvis, 1995 ;Lawn et coll., 2007). Quel que soit le domaine, la présence d'intervenants issus de la communauté, tels que les pairs aidants, représente un important complément aux professionnels de la santé (Goldstrom et coll., 2006 ;Macvean, White, & Sanson-Fisher, 2008 ;Swider, 2002 ;Berman et Norton, 1985 ;Christensen et Jacobson, 1994 ;den Boer et coll., 2005).…”

“…Le rôle de ces pairs animateurs n'était pas o 1 d'offrir une thérapie de groupe, mais plutôt d'accompagner les participants de leur groupe à faire une utilisation systématique et structurée d'un manuel d'autotraitement (Lapalme, Audet, Bouchard, Zacchia, & Perreault, 2012). Ces attentes particulières face à leur contribution rappellent l'importance de clarifier les rôles et les objectifs visés, de même que les moyens déployés pour soutenir l'implication des pairs, que ce soit dans ce programme ou dans toute autre activité qui implique leur participation (Komaroff & Perreault, 2013).…”

Penser et percevoir autrement les personnes qui font usage de drogues par injection

“…Marginalisés, les personnes qui consomment des drogues par injection ont peu de lieux de prise de parole même au sein des organismes qui leurs viennent en aide. Pourtant, lorsque les personne UDI prennent part à la gestion et aux décisions et aux activés, les missions de ces organismes en viennent à correspondre davantage à leurs besoins (Komaroff et Perreault, 2013). La pratique rejoint en cela les propos de Law (1991) qui affirme que, l'écoute des personnes au bas de la hiérarchie sociale permet l'enrichissement des savoirs et les nouvelles façons de voir.…”