I. M. SHAW and A. TAYLOR. Can. J. Chem. 64, 164 (1986).4-Chlorobenzoylazide reacts with amino acid and peptide esters to give the 4-chlorobenzoyl derivatives in 60-90% yield, at room temperature, without measurable racemization. The reaction also proceeds smoothly with hindered amines such as methyl 2-methylalaninate and with secondary amines, e.g. methyl L-prolyl-L-valinate. Ten examples of the reaction are reported with peptides, synthesized for the purpose, that might be accessible from hydrolysates of the numerous fungal metabolites now known, which contain a high proportion of 2-methylalanine. The derivatives of di-, tri-, tetra-, and pentapeptides were highly crystalline, with sharp melting points, and could be detected and integrated in the effluent from chromatography columns at about the 10-ng level. This simple method of derivatization might be usefully applied to the resolution of discrepancies in the physical properties of ostensibly the same 2-methylalanyl peptide prepared in different laboratories.I. M. SHAW et A. TAYLOR. Can. J. Chem. 64, 164 (1986). L'azoture du chloro-4 benzoyle rkagit avec les esters d'acides aminks et de peptides, B la tempCrature ambiante, pour conduire aux dCrivks chloro-4 benzoylks avec des rendements de 60 i i 90% et sans rackmisation mesurable. La rkaction se produit aussi facilement avec des amines encombrkes, comme le mCthyl-2 alaninate de mkthyle, et avec des amines secondaires, comme le L-prolyl-L-valinate de mkthyle. On rapporte dix exemples de la reaction avec des peptides, synthCtisCs B cette fin, qui peuvent se retrouver dans les hydrolysats de plusieurs mktabolites de champignons qui sont maintenant connus pour contenir une grande proportion de mkthyl-2 alanine. Les dkrivCs des di-, tri-, tetra-et pentapeptides sont trks cristallins, ils ont des points de fusion bien dkfinis et ils peuvent itre dCtectks et intCgrCs en chromatographie a des niveaux de 10 ng. Cette simple mCthode de prkparer un dkrivC peut itre appliquke utilement B la rksolution des diffkrences dans les propriktks physiques de peptides de la methyl-2 alanine qui semblent les mimes, mais qui ont Ctk prCparCs dans des laboratoires diffkrents.