The inhibition of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) synthase from yeast was compared for both F-244 (1) and (RS)-P-butyrolactone (5). F-244 exhibits irreversible inhibition with an IC,, of 8 nM, similar to that reported for the rat liver enzyme, while the binding constant (IIK,) and inactivation rate constant (kill,,,) are similar to values reported for the human cytoplasmic enzyme. (RS)-P-Butyrolactone (5) also irreversibly inhibits the enzyme, but with much lower efficiency (IC,, 2 mM). The values for K, (9 mM) and kill,,, (0.0078 s-I) for 5 were determined. The results show that kin,,, for 5 and 1 differ by a factor of only 2.5, while KI for 5 is higher by a factor of 1.8 x 10,. Hence, the p-lactone ring is shown to be the sole essential structural feature in 1 for irreversible inactivation of HMG-CoA synthase; however, the remaining functionality enhances the binding of 1 to the enzyme relative to 5.Key words: HMG-CoA synthase, F-244, butyrolactone, irreversible, inhibitor.RCsumC : On a compart l'inhibition de la synthase 3-hydroxy-3-mtthylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) vis-a-vis le compost F-244 (1) anisi que de la (RS)-P-butyrolactone (5). Le composk F-244 prtsente une inhibition irrtversible avec un IC5, de 8 nM, semblable B celle rapportee pour I'enzyn~e du foie de rat, alors que la constante de fixation (IIK,) et la constante de la vitesse d'inactivation (kin,,,) sont toutes les deux semblables aux valeurs rapportkes pour l'enzyme cytoplasmique humain. La(RS)-abutyrolactone (5) inhibe aussi I'enzyme d'une faqon irrtversible, mais son efficacitt est beaucoup plus faible (IC,, de 2 nM). On a dktermink les valeurs de K, (9 mM) et de kin,,, (0,0078 s-I) du composk 5. Les rtsultats montrent que les valeurs de kin,,( des composts 1 et 5 different par un facteur de 2,5 alors que la valeur de K, du compost 5 est 1.8 x lo5 fois plus tlevke que celle du compost 1. On montre donc que le noyau p-lactone est la seule caracttristique structurale essentielle du composk 1 pour I'inactivation irrkversible de la synthase HMG-CoA; toutefois, par comparaison avec le compost 5, les autres fonctions augmentent la fixation du compost 1 B I'enzyme.