Let R be a ring, let a ⊆ R be an ideal, and let M be an Rmodule. Let Γ a denote the a-torsion functor. Conditions are given for the (weakly) associated primes of Γ a (M ) to be the (weakly) associated primes of M containing a, and for the (weakly) associated primes of M/Γ a (M ) to be the (weakly) associated primes of M not containing a.