To Say or Not to Say: A Qualitative Study on the Disclosure of Their Condition by Human Immunodeficiency Virus–Positive Adolescents

Mujeres jóvenes con infección por VIH adquirida por transmisión vertical: Expectativas de tener hijos no infectados

“…El ocultar el diagnóstico de infección VIH a su pareja, descrito en trabajos extranjeros hasta en 40% de los casos, al igual que tener relaciones sexuales sin protección 20,21 es otro aspecto a considerar; en dos de los cinco casos descritos por nosotros, la pareja desconocía la condición de infectada por VIH de la mujer.…”

Bifurcations biographiques : l’expérience du dévoilement du diagnostic du point de vue d’adolescents infectés par le VIH en période périnatale

“…L'appropriation de son propre diagnostic et de son dévoilement se ferait progressivement (Michaud et al, 2009). Les plus jeunes AVVIH laisseraient la responsabilité du dévoilement à leurs parents ou suivraient les consignes de leur part quant à savoir à qui ils peuvent se dévoiler ou non et dans quelles circonstances.…”

“…Les plus jeunes AVVIH laisseraient la responsabilité du dévoilement à leurs parents ou suivraient les consignes de leur part quant à savoir à qui ils peuvent se dévoiler ou non et dans quelles circonstances. Les adolescents plus âgés adopteraient plutôt un dévoilement actif, prenant l'initiative de révéler leur statut sérologique à leurs amis ou leurs partenaires amoureux (Michaud et al, 2009).…”

Una infancia al límite : la protección social y educativa de menores con SIDA = A childhood at the edge : the social and educational protection of children with AIDS

“…El niño descubre el significado del VIH en una fase de transición crítica para su vida, el momento en que se inicia su adolescencia. De inmediato activa, por propia cuenta y por consejos de sus familiares e incluso de sus médicos, múltiples dispositivos para salvaguardar el secreto de su enfermedad y elabora estrategias de fingimiento y ocultación que lo protejan del rechazo del que sería objeto si se difundiera que es seropositivo (MICHAUD et al, 2009). En las zonas marginales donde suelen residir estos niños, droga, delincuencia, prostitución, fracaso escolar o desempleo crónico forman parte del paisaje, como enfermedades sociales culturalmente comprensibles.…”