Tipos y temas trovadorescos, XV. Johan Soarez Coelho y el ama de don Denis

Modelos gallego-portugueses de uso retórico: la personificación de los ojos en la escuela castellana

“…de hecho, la escritura de dos tençoes junto con Joan Soarez Coelho (1235-1279) y Julião Bolseiro (1240) también lo sitúan en ese tiempo. Varios autores del entorno poético alfonsí tomaron parte en el famoso ciclo de las cantigas del ama de cría, iniciado por Coelho y en el que también participó Bolseiro(Beltrán, 1998). Este último entabló relación literaria con Meen Rodriguez Tenoiro, pues compusieron a medias una insultante tensó que nos hace suponer que entre ambos existía además una relación de confiada amistad; véase Julião, quero tigo fazer en Rodrígues lapa(1965: 447-448).…”

Poetas inesperados: los versos de Juan Alfonso de Zamora y Fernando Díaz de Toledo en los paratextos de la primera traducción castellana de Valerio Máximo

“…Sobre este texto, véaseMorrás (1996: 126-130). 24 Un caso semejante es el denominado «ciclo de las amas de cría» iniciado por Johan Soarez Coelho y en el que participaron poetas gallego-portugueses de la corte portuguesa y de la castellana, que giraba en realidad en torno a la noble dama Maria Migueis, ama de cria de D. Dinis(Beltran 1998). 25 En la poesía castellana, desde el Cancionero de Baena hasta los textos recogidos en las distintas ediciones el Cancionero general, la poesía basada en dobles sentidos es una de las muestras de habilidad que desarrollan los poetas, transformándose poemas aparentemente inocentes, al interpretarlos a la luz del doble sentido, en una exultante celebración del amor carnal(Macpherson 1985).…”