The combination of lutropin (LH; luteinizing hormone) a and 13 subunits was examined in rat pituitaries incubated with [3S]methionine or [3S]sulfate. Combination was assessed by using antiserum directed against the 18 subunit. The data show that combination of most of the subuniits proceeds rapidly, well before the addition of sulfate and prior to the processing of asparagine-linked oligosaccharides to the complex form. Thus, combination appears to initiate in the endoplasmic reticulum and does not require those post~translational modifications. We observed that two forms of the LH-a subunit were processed-one that is secreted into the medium not associated with the LH (3 subunit and another secreted as part of the a-13 dimer. Both forms ofthe a subunit are sulfated, and the data suggest that subsequent to sulfate addition, secretion offree a subunit and the dimer occur independently by separate pathways.The pituitary hormones lutropin (LH), follitropin (FSH), and thyrotropin (TSH) are members ofa family ofstructurally similar glycoproteins that includes the placental hormone, human choriogonadotropin (hCG). Each hormone is composed of two dissimilar, noncovalently-associated subunits designated a and 3, which contain one or two asparagine-linked carbohydrate groups. Within a species, the amino acid sequences of the a subunits are identical, and the biological specificity of these hormones resides in their respective / subunits (1).Although the chemical structures ofthe a and P3 subunits are well characterized, only recently has information concerning the synthesis and processing ofthe subunits emerged. The subunits are translated from separate mRNAs (2-4), and high mannose oligosaccharide units are transferred to asparagine residues in the nascent chains as they cross the endoplasmic reticulum (5). After release ofthe completed subunits from the ribosomes, these oligosaccharides are processed by enzymes localized within the Golgi complex. Recent studies have detected sulfate covalently linked to oligosaccharides on the a and 3 subunits of LH and thyrotropin but not of choriogonadotropin (6,7). Thus, these hormones are subjected to several post-translational steps before they emerge from the cells.A crucial step in the production ofthese hormones is the joining ofthe subunits. The timing and location oftheir combination after synthesis has not been established, and it is not known if maturation of the oligosaccharide side chain or sulfation (or both) is required for coupling of the subunits. We have demonstrated that, in the anterior lobe of the rat pituitary, LH and thyrotropin subunits could be labeled intracellularly with F3S]sulfate and [35S]methionine (7). During this work we observed that antisera directed against the bovine LH-P subunit precipitated the intact hormone. This observation permitted us to analyze the a-P subunit combination event in cells.Here, we present evidence that the assembly ofLH subunits occurs within the first few minutes of protein synthesis, well before the mature hormone ...