“…Therefore, the plague might also be responsible for Athens losing its most able general (Longrigg, 1992, pp. 41-42;H, 6.15, p. 385) who, moreover, betrayed Athens and directly helped Sparta win the war (Ribarević, 2022).…”
Section: The Plague Narrative In Thucydides' Historymentioning
confidence: 99%
“…It was already in 1975 that Richard Schlatter noted in his edition of Hobbes's translation that "these famous paragraphs on the horrors of war and revolutionary spirit are pure Hobbes and might have come from the pages of Leviathan" (Thucydides, 1975, p. 580). In a recent article, I have tried to show that Thucydides' text might have informed Hobbes's ideas to a certain extent while he was working on the different aspects of his description of the state of nature (Ribarević, 2022). First, when formulating his famous description of the life in the pre-political state of nature existing before the founding of the state, Hobbes's Leviathan closely echoes Thucydides' depiction of the manner of life in the ancient Hellas.…”
Section: "Democratic Rabies" In Leviathanmentioning
Thomas Hobbes’s England was deeply troubled by the successive plague visitations regularly occurring in the late 16th and 17th centuries. The catastrophic outbreak in 1625 found Hobbes working on the first ever direct translation of Thucydides’ History from Greek to English. This fact allows for the supposition that Hobbes paid special attention to Thucydides’ masterful account of the plague at Athens and its social and political consequences. These circumstances authorise the here proposed enquiry into the relation between Hobbes’s understanding of the state of nature in Leviathan and the epidemics, mediated by his experience of the plague and the translation of the plague narrative in Thucydides’ History.
“…Therefore, the plague might also be responsible for Athens losing its most able general (Longrigg, 1992, pp. 41-42;H, 6.15, p. 385) who, moreover, betrayed Athens and directly helped Sparta win the war (Ribarević, 2022).…”
Section: The Plague Narrative In Thucydides' Historymentioning
confidence: 99%
“…It was already in 1975 that Richard Schlatter noted in his edition of Hobbes's translation that "these famous paragraphs on the horrors of war and revolutionary spirit are pure Hobbes and might have come from the pages of Leviathan" (Thucydides, 1975, p. 580). In a recent article, I have tried to show that Thucydides' text might have informed Hobbes's ideas to a certain extent while he was working on the different aspects of his description of the state of nature (Ribarević, 2022). First, when formulating his famous description of the life in the pre-political state of nature existing before the founding of the state, Hobbes's Leviathan closely echoes Thucydides' depiction of the manner of life in the ancient Hellas.…”
Section: "Democratic Rabies" In Leviathanmentioning
Thomas Hobbes’s England was deeply troubled by the successive plague visitations regularly occurring in the late 16th and 17th centuries. The catastrophic outbreak in 1625 found Hobbes working on the first ever direct translation of Thucydides’ History from Greek to English. This fact allows for the supposition that Hobbes paid special attention to Thucydides’ masterful account of the plague at Athens and its social and political consequences. These circumstances authorise the here proposed enquiry into the relation between Hobbes’s understanding of the state of nature in Leviathan and the epidemics, mediated by his experience of the plague and the translation of the plague narrative in Thucydides’ History.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.