We study the statistical mechanics of quantum droplets in a one-dimensional ring geometry. The relevant model of a modified two-component Gross-Pitaevskii equation under symmetry considerations, i.e. same particle numbers and equal intra-component interaction strengths, reduces to a single-component equation. To determine the classical partition function thereof, we leverage the semi-analytical transfer integral operator (TIO) technique. The latter predicts a distribution of the observed wave function amplitudes and yields two-point correlation functions providing insights into the emergent dynamics involving quantum droplets. We compared the ensuing TIO results with the equilibrium properties of suitably constructed Langevin dynamics and with direct numerical simulations of the original system's modulational instability dynamics where the generated droplets are found to coalesce. The results indicate good agreement between the distinct methodologies aside from intermediate temperatures in the special limit where the droplet widens, approaching a plane-wave. In this limit, the distribution acquires a pronounced bimodal character at the TIO level, not captured by the Langevin dynamics, yet observed within the modified Gross-Pitaevskii framework.