The Work of Russian Choreographers in Macedonia. Preserving the Ballet Legacy

Abstract

Работата на руските кореографи во Македонија. Зачувување на балетското наследствоАпстракт: Генезата на балетската уметност во Македонија ја поврзуваме со пр-вите форми на сценаски изведби, во дионисиските празнувања и првите театарски претстави за што потврда ни се откриените археолошки артефакти и локалитети. Но вистински проектиран развој балетот во Македонија бележи кон средината на ХХ век, поточно од 1949 до денес. Тогаш се поставени темелите на оваа уметност преку формирање на трупа, едукативни институции, репертоар. Голем удел за професионал-ниот раст на трупата имале руските уметници кои во различни периоди работеле во Македонија. Од нив би издвоиле тројца кореографи Нина Кирсанова, Јуриј Мјачин и Михаил Крапивин. Нивната работа е поврзана со неколку сегменти -кореографија, балетска репетиција, едукација. Овој текст се бави со анализа на едена специфична група која припаѓа на класичното балетско наследство. Тоа се дела кои ја задржале својата кореографија во речиси непроменета форма и припаѓаат на постановките од XIX век, но едновремено претставуваат синоним на балетската уметност -'Лебедово езеро', 'Заспаната убавица', 'Рајмонда', 'Жизел' и др. Тие се мерило за зрелоста и ква-литетот на една трупа. Македонскиот балет посветува особено внимание и ги вграду-ва во својот репертоар од самите почетоци. Најзалужни за нивниот пренос и адекватна подготовка се имено тројцата кореографи кои беа споменати. Тие на македонска сцена ги пренеле 'Заспаната убавица', 'Дон Кихот', 'Рајмонда', 'Оревокршачка', 'Копелија', 'Есмералда'. Нивната работа ја карактеризиал високопрофесионален однос, посвете-ност и многу љубов. Резултат тоа се претстави кои го одбележале Македонскиот балет и останале десетици години на репертоарот.Клучни зборови: танц, балет, класично наследство, кореографија, Македонија Sonja Zdravkova Djeparoska (Skopje, Macedonia) The Work of Russian Choreographers in Macedonia. Preserving the Ballet LegacyAbstract: The genesis of ballet art in Macedonia is assiciated with the initial forms of stage performances such as Dionysias festivals and the fi rst theater plays, what is confi rmed by the discovered archaeological localities and artefacts. But the actual projected development of the ballet in Macedonia started only in the middle of the 20 th