SUMMARyVast agricultural fields as well as kurgans and protective forest belts are characteristic, anthropogenic components of the Ukrainian landscape. The paper discusses the role that kurgans and windbreaks could play in the local restoration process of the steppe in areas excluded from agricultural use (abandoned fields, orchards and pastures). Three examples are presented schematically. The investigated areas are located in three different climate-vegetation zones: desert steppe zone, west Pontic grass steppe zone and Pontic herb(-rich) grass steppe zone. Special attention is paid to how the local restoration process of the steppe proceeds. In addition, the effectiveness of the process and the role of alien tree species are assessed.The present study also attempts to identify future research directions which will be useful in a wide range of applications. On a European scale, the steppe vegetation has been destroyed to a greater degree (80-90%) than any other type of zonal vegetation. Therefore, the analysis and determination of regularities in the local restoration process of the steppe are of particular importance.K e y w o r d s : kurgans, windbreaks, recovery on abandoned fields, local steppe restoration S ł o w a k l u c z o w e: kurhany, pasy przeciwwietrzne, zarastanie porzuconych pól, lokalna restytucja stepów STRESzCzENIE Oprócz ogromnych pól, kurhany i pasy przeciwwietrzne są bardzo charakterystycznym, ale całkowicie antropogenicznym elementem ukraińskiego krajobrazu. W pracy omówiono rolę, jaką 86 kurhany i pasy przeciwwietrzne mogłyby odgrywać w procesie powrotu muraw stepowych na tereny wyłączone z użytkowania rolniczego (porzucone pola, sady i pastwiska). Schematycznie przedstawiono trzy przykłady -omawiane obiekty są zlokalizowane w trzech różnych strefach klimatyczno-roślinnych: w strefie stepu piołunowego, stepu właściwego w wariancie ubogim gatunkowo i stepu właściwego w wariancie bogatym gatunkowo. zwrócono uwagę na etapy procesu restytucji stepów i na rolę, jaką w ich przebiegu mogą odgrywać gatunki obcego pochodzenia.W sytuacji, gdy stepy należą do formacji europejskich przekształconych na największą skalę (80-90%) -analiza i poszukiwanie prawidłowości w procesie restytucji stepu mają szczególne znaczenie. Opracowanie ma także nieco szerszy aspekt. jest próbą wskazania dalszych, kierunków badań o znaczeniu aplikacyjnym.