“…Virusinfektionen beeinflussen jedoch auch die Zellatmung der Wirtspflanzen (MATZELT und HOMANN 1958, OWEN 1957, SCHULTZ 1958, WOLFFGANG und KECK 1958; daneben erscheint ihr Wuchsstoffspiegd verschoben (BAU-MEISTER 1951, MEYER 1950, OCHS 1958, SODING, KOHLER und FUNKE 1943, au~erdem lassen manche Krankheitsbilder auf Toxinbildung schlieBen (BEST 1948, KOSTOFF und GHEORGHIEVA 1943, PRICE 1950. Danach lag es nahe, Veranderungen des energiebediirftigen, hormonabhangigen und toxinempfindlimen n i c h t d i 0 s mot i s c hen Anteils des Wasserbindungsvermogens ihrer Protoplasten anzunehmen (GAUMANN 1958, KRAMER 1956, POHL 1953. Andererseits gehen mit Viruserkrankungen Schwankungen im Kohlenhydrathaushalt (HOLDEN und TRACEY 1948, PFANKUCH 1935, WATSON und WATSON 1951) und Proteinstoffwechsel (ELBERTZHAGEN 1958 Anschrift des Verfassers: Laboratorio de Pisiologla Celular, Escuela de Agronomia, Universidad de Chile, Casilla 1004, Santiago de Chile (A. S.).…”