Concentrations of Ni, Co, Cu, Pb, Zn, Cd, Cr and As were determined in aquatic sediments, water and macrophytes collected from a fluvial system, contaminated by mine effluents . Myriophyllum verticillatum collected in May below the trace element point source accumulated 169 µg/ g of Ni, 86o t'g1g Of CO, 37 A919 Of Cu, 31 µg/ g of Pb, 92µg/ g of Zn, 6 .9µg/ g of Cr and 1,2oo µg/ g of As (concentrations in dry weight) . The aquatic macrophytes Nymphaea odoratae and Pontederia cordata accumulated the investigated trace elements to a much lesser extent . The concentrations of trace elements in Myriophyllum verticillatum decreased from May to August . Correlations were found between the concentrations of total Ni, Co and Cu in the bottom sediment and in the submerged macrophytes . However, there was no correlation between the amounts of these trace elements extractable by 0.5 N HCl from the sediments and the concentrations in the macrophytes .