Summary
A modified Stuart's medium and a modified Amies' medium with three different levels of agar were tested for their suitability as transport media for the contagious equine metritis organism. The modified Stuart's medium was inferior to the other tested media for this purpose. Amies' media with 0.6% agar or 1.0% agar were equally effective as transport media, whereas Amies' medium with 0.4 % agar was liquified when transported.
Zusammenfassung
Ein modifiziertes Stuart's‐Medium und ein modif. Amies'‐Medium mit drei verschiedenen Agar‐Konzentrationen wurden auf ihre Brauchbarkeit als Transportmedium für den contagious equine metritis‐Erreger untersucht. Das modifizierte Stuart's‐Medium war den anderen getesteten Medien für diesen Zweck unterlegen. Amies'‐Medien mit 0,6% Agar oder 1,0% Agar waren als Transportmedium gleichgut brauchbar, während Amies'‐Medium mit 0,4% Agar beim Transport verflüssigt wurde.
Résumé
Survivance de l'agent de la métrite équine contagieuse dans différents milieux de transport en fonction du temps de conservation, de la température et de la flore contaminante
Un milieu de Stuart modifié et un milieu d'Amies modifié à trois concentrations d'agar différentes ont été étudiés en fonction de leur utilisation comme milieu de transport pour l'agent de la métrite équine contagieuse. Le milieu de Stuart modifié fut inférieur aux autres milieux dans ce but. Les milieux d'Amies avec 0,6% ou 1% d'agar furent également valables pour le transport alors que le milieu d'Amies avec 0,4% d'agar s'est liquifié lors du transport.
Resumen
La supervivencia de los organismos de la metritis equina contagiosa (CEMO) en vehículos diferentes de transporte a medida que son influenciados por el tiempo de almacenamiento, temperatura y flora contaminate
Se analizaron un medio de Stuart modificado y un medio de Amies modificado con tres concentraciones diferentes de agar en cuanto a su aptitud como vehiculo de transporte para el agente etiológico de la metritis equina contagiosa. El medio de Stuart modificado era inferior para esta finalidad a los otros medios contrastados. Los medios de Amies con un 0,6% de agar o 1,0% de agar eran igual de aptos como vehículo de transporte, mientras que el medio de Amies con un 0,4% de agar se licuaba durante el transporte.