The «Romance de la sacratísimas Magdalena» by Ambrosio de Montesino: First Version (1485), its Rewriting (1508), and Censorship

Un episodio en la vida de María Magdalena

“…Pero los textos difieren sobre el elemento concreto que desencadena todo el proceso. De hecho, todo este episodio puede leerse en relación con la vieja disputa sobre la prioridad de la vista y el oído, y sobre su necesaria complementaridad (Ynduráin, 1983;Morrás, 1996;Maravall, 2001;Benay y Raffanelli, 2014-2015Alonso, 2018). Esa colaboración entre los sentidos queda muy clara en la versión de Pedro de Chaves, que explica:…”