The American signal crayfish, Pacifastacus leniusculus, is an invasive species from North America that has been widely introduced through Europe, where it is a major threat to native European crayfish species and causing increasing concern because of its impact on the wider aquatic ecosystem. Although widely considered invasive, little is known of the rates of invasion and colonisation. The temporal and spatial pattern of spread of signal crayfish populations in two upland rivers in Northern England is described. Range expansion of up to 2.4 km year -1 were recorded from an established population, but rates over an order of magnitude less were recorded in the initial stages of establishment. Range expansion of both populations was strongly biased in a downstream direction, which has implications for directing possible management efforts and determining the timescale of threat which expanding signal crayfish populations pose.
Key-words:Pacifastacus leniusculus, Austropotamobius pallipes, freshwater crayfish, colonisation, invasion.
L'INVASION D'UN BASSIN VERSANT PAR L'ÉCREVISSE EXOTIQUE PACIFASTACUS LENIUSCULUS (DANA), EN AMONT DES RIVIÈRES RÉSUMÉL'écrevisse américaine, Pacifastacus leniusculus, est une espèce invasive de l'Amérique du Nord qui a envahi largement l'Europe. Cette espèce menace principalement l'espèce indigène européenne, mais aussi l'écosystème aquatique dans son entier. Bien que considérée comme espèce invasive, son taux d'invasion et de colonisation reste peu connu. La colonisation spatio-temporelle de l'écrevisse américaine de deux rivières du Nord de l'Angleterre situées en amont est décrite dans cette étude. L'invasion des populations peut atteindre jusqu'à 2,4 km an -1 ; ceci a été mesuré pour une population donnée sachant que ce taux fut plus faible au début de la colonisation. La colonisation spatiale des ces deux populations est fortement biaisée en aval ; ceci peut avoir des conséquences dans le contrôle d'efforts de gestion et dans l'établissement de la période de menace d'invasion des populations d'écrevisses américaines.