“…A partir dessa colocação de Aravamudan, que mostra concepções do conceito de anacronismo e seu sentido na origem grega, é importante perceber que o conceito de anacronismo pode sofrer variações, podendo levar em consideração, de um lado, o deslocamento cronológico de um texto (sem caber aqui uma adjetivação propriamente negativa) e, de outro, a constatação de seu atraso em relação a seu tempo. Luzzi (2009), por sua vez, destaca que uma obra ganha sentido histórico a partir de sua recepção.…”