The recent Company of Biologists workshop ‘Growth, Division and Differentiation: Understanding Developmental Control’, which was held in September 2011 at Wiston House, West Sussex, UK, brought together researchers aiming to understand cell proliferation and differentiation in various metazoans, ranging from flies to mice. Here, we review the common themes that emerged from the meeting, highlighting novel insights into the interplay between regulators of cell proliferation and differentiation during development.