The protein tyrosine kinase ZAP-70 plays a pivotal role involved in signal transduction through the T cell receptor and CD2. Defects in ZAP-70 result in severe combined immunodeficiency. We report that Herpesvirus saimiri, which does not code for a ZAP-70 homologue, can replace this tyrosine kinase. H. saimiri is an oncogenic virus that transforms human T cells to stable growth based on mutual CD2-mediated activation. Although CD2-mediated proliferation of ZAP-70-deficient uninfected T cells was absent, we could establish H. saimiri-transformed T cell lines from two unrelated patients presenting with ZAP-70 deficiencies. In these cell lines, CD2 and CD3 activation were restored in terms of [Ca 2؉ ] i , MAPK activation, cytokine production, and proliferation. Activation-induced tyrosine phosphorylation of remained defective. The transformed cells expressed very high levels of the ZAP-70-related kinase Syk. This increased expression was not observed in the primary T cells from the patients and was not due to the transformation by the virus because transformed cell lines established from control T cells did not present this particularity. In conclusion, wild type H. saimiri can restore CD2-and CD3-mediated activation in signalingdeficient human T cells. It extends our understanding of interactions between the oncogenic H. saimiri and the infected host cells.The tyrosine kinase ZAP-70 is essential for activation of mature T cells via CD3. An autosomal recessive form of severe combined immunodeficiency in humans has been described as resulting from mutations within the gene encoding ZAP-70. This deficiency is characterized by an absence of CD8 ϩ T cells and an increased number of nonfunctional CD4 ϩ T cells with a mature phenotype in the periphery. These CD4 ϩ T cells are unresponsive to either antigenic stimulation in vivo or CD2-and CD3-mediated activation in vitro (1-3).According to current concepts, binding of antigen to the T cell receptor (TCR) 1 initiates a cascade of early signaling events, which includes activation of the protein tyrosine kinases (PTKs) of the Src family. These PTKs phosphorylate the immune-receptor tyrosine-based activation motifs, which are present in all the chains of the CD3-complex. This allows the recruitment of ZAP-70, which is then phosphorylated and activated and subsequently phosphorylates a number of key substrates including LAT, SLP-76, and Vav. These tyrosine kinase reactions are required for CD3-induced mobilization of intracellular free calcium ([Ca 2ϩ ] i ) and activation of the Ras/mitogen-activated protein kinase (MAPK), leading to cytokine production and proliferation, responses that are all defective in the absence of ZAP-70 (4).ZAP-70 not only plays a crucial role in CD3-mediated T cell activation but also in CD2-mediated activation (5, 6). CD2 constitutes the so-called alternative pathway of T cell activation (7); simultaneous triggering of two distinct epitopes on CD2 by two mAbs induces T cells to proliferate and secrete lymphokines in the absence of antigen and a...