Juan Solanas's 2005 film Nordeste/Northeast problematised maternity by presenting two female characters who conform to cultural or trans‐cultural norms of the Global North and South and personify the narratives of transnational trade. As Lynn M. Morgan and Elizabeth F. S. Roberts argue, ‘reproductive governance’ is a useful analytical tool for understanding how political rationalities affect the reproductive lives of women in Latin America and globally. Reproductive governance can also be used as a lens to analyse how contradictions and ambivalences are built into the lived experience of abortion and adoption as the complexity of maternity.