The Postmodern Life of My Aunt – A Chronotope of Postsocialist China

Abstract

Cet article examine le film The Postmodern Life of My Aunt ( Yima de houxiandai shenghuo 姨妈的后现代生活, 2006, par Ann Hui), dans lequel la tante éponyme Ye Rutang est une femme de 60 ans vivant seule à Shanghai. Après une série de rencontres avec son neveu et avec des étrangers, Ye perd tout son argent et doit retourner à son ex-mari et sa fille à Anshan, province du Liaoning dans le nord-est de la Chine, où elle fait face à son passé douloureux – comme jeune intellectuelle pendant la Révolution Culturelle (1966-1976). Le paysage monochromatique du nord-est moins développé est un symbole du « passé » qui co-existe avec la métropole futuriste dans la Chine contemporaine. En employant le concept de Bakhtin de chronotope, complété par une analyse de la production de l’espace (Lefebvre) et les marqueurs temporels, l’article examine comment le temps et l’espace interagissent avec l’histoire et les voyages des personnes dans le récit, visualisé par les voyages géographiques entre Shanghai et Liaoning. Cette étude démontre comment la vie privée d’un protagoniste féminin est aussi une enquête des intersections cinématographiques et géographiques qui donnent sens aux contextes sociaux et politiques dans la chronologie de la Chine ces dernières décennies.