“…It is clear that, in the region of the (α, β) plane corresponding to phase PL, a staircase-like structure is present for sufficiently low values of T (see left and central columns of Figure 5). Conversely, this peculiar property is absent when tunnelling is large enough (see right column of Figure 5), a circumstance which can be explained in terms of the delocalizing effect of hopping processes, which tend to smooth down transitions and sharp features of the phase diagram [17,18,19,21]. The presence of this staircase-like structure in the central region of the (α, β) plane is due to the fact that, being the hopping amplitude small, the system responds to small variations of control parameters in a highly non-linear way.…”